隐私政策

隐私政策

本页面说明 Fast track Express 如何处理本地数据、需要哪些系统权限,以及不会收集或共享哪些用户数据。

生效日期 2026-04-20 联系邮箱 fasttrack@showleafy.com

概述

本政策适用范围

Fast track Express 是一款本地菜单栏效率工具,提供用户主动触发的文本翻译、剪切板历史管理、锁定位和快速粘贴等功能。本政策适用于 Fast track Express App 本体,不替代 Apple App Store 或 macOS 系统本身的隐私条款。

我们不收集什么

不创建账号、不做跟踪

  • Fast track Express 不要求创建账号,也不提供开发者自建账号系统。
  • Fast track Express 不运营开发者自建后端服务来接收您的选中文本、翻译结果、剪切板历史或翻译历史。
  • Fast track Express 不接入广告 SDK、分析 SDK、崩溃上报 SDK,也不做跟踪、画像或定向广告。
  • Fast track Express 不会将用户数据共享给第三方;Apple 为处理 App Store 购买所必需的流程除外。

本地处理与存储的数据

默认仅在设备本地

为了提供功能,Fast track Express 可能会在您的 Mac 本地处理或保存以下数据:

  • 您主动选中的待翻译文本
  • 开启剪切板捕获后复制的文本和图片
  • 本地翻译历史,用于历史窗口展示
  • 应用偏好设置,例如目标语言、界面语言、快捷键和剪切板选项
  • 本地购买状态与解锁状态,用于控制功能可用性
  • iCloud 可用时,写入您私有 CloudKit 数据库的购买证明元数据

这些数据默认仅在本地设备上处理和存储,不会被上传到开发者运营的服务器。

权限与用途

iCloud 与自动化

  • 辅助功能:Mac App Store 版本不请求、不使用辅助功能 API。
  • iCloud / CloudKit:仅在 iCloud 可用时,用于把购买证明记录同步到您的私有 iCloud 数据库。当前 Mac App Store 版本不会用 CloudKit 判断解锁状态。
  • 自动化 / Apple Events:仅用于与 Apple 的 Shortcuts Events 进程通信,以执行内置系统翻译快捷指令。

CloudKit 不会让 Fast track Express 访问您的 iCloud Drive 文件、照片、文档、剪切板历史、选中文本或翻译结果。

第三方共享与 Apple 服务

当前仅涉及平台购买流程

当前版本的 Fast track Express 依赖 macOS 系统能力完成核心翻译流程,不接入第三方在线翻译 API。Mac App Store 内购由 Apple 处理,开发者不会获得您的完整支付信息。

如果未来 Fast track Express 接入第三方分析、崩溃上报、云服务或在线翻译服务,我们将同步更新本政策、App Store Connect 隐私问答以及相关隐私声明。

数据保留、删除与撤回控制

本地记录如何被管理

  • 剪切板历史会保留在本地,直到您手动删除、清空未锁定内容、命中过期策略,或卸载应用。
  • 翻译历史会保留在本地应用支持目录,直到您删除相关本地数据或卸载应用。
  • 您可以在应用设置中关闭剪切板捕获,减少后续本地记录。
  • 您可以在 macOS 系统设置中撤销自动化权限。

儿童说明

不面向儿童使用

Fast track Express 不面向儿童,也不会有意收集儿童个人信息。

本政策的更新

如有变化会同步更新

如果 Fast track Express 的数据处理方式或第三方依赖发生变化,我们会在此页面更新政策,并同步更新生效日期。

联系方式

隐私问题联系入口

如果您对本隐私政策有任何问题,请通过 fasttrack@showleafy.com 联系我们。